This quickly led to a discussion about how Miniflux is in fact one of the few feed readers screwing this up. An issue was opened, a pull-request was written, and a new patch version is out. In 18 days. Quite impressive!
Now this will make both micro.blog and IndieWeb feeds much nicer to read: